Erklärung zur Barrierefreiheit
Jeder Mensch sollte ein Cookie-Banner lesen und eine Entscheidung treffen können, auch wer eine Tastatur, einen Screenreader, eine Vergrößerung oder Hochkontrast-Einstellungen nutzt. Diese Erklärung gilt für das Consent-Banner, das CookieBeam-Kunden auf ihren Websites einbinden: die erste Ebene, den Einstellungsdialog, den schwebenden Einstellungs-Button und das Panel für US-Datenschutzentscheidungen.
Konformitätsziel
Unser Ziel sind die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 auf Stufe AA, die Stufe, auf die der European Accessibility Act über die EN 301 549 verweist. Mit seinen Standard-Styles und den integrierten Theme-Vorlagen besteht das Banner unsere automatisierten WCAG-2.2-AA-Prüfungen. Es wurde noch nicht von einer unabhängigen dritten Stelle geprüft, daher bezeichnen wir es bis zu dieser Prüfung als teilweise konform.
Wie wir testen
- Automatisierte axe-core-Prüfungen gegen die Regeln der WCAG 2.0, 2.1 und 2.2 der Stufen A und AA laufen in der Continuous Integration bei jeder Änderung am Banner: Struktur und ARIA für jede Banner-Oberfläche sowie Farbkontrast und Zielgröße in einem echten Chromium-Browser für jedes Layout und jede Theme-Vorlage.
- Automatisierte Tastatur- und Layoutprüfungen: Jedes Bedienelement ist mit der Tab-Taste erreichbar und zeigt einen sichtbaren Fokusindikator, das Banner bricht bei einer Breite von 320 CSS-Pixeln korrekt um, und Text bleibt bei erhöhten Textabständen lesbar.
- Manuelle Prüfung von Codeänderungen am Banner anhand einer Tastatur- und Screenreader-Checkliste: Rollen und Namen von Dialogen, Schalterzustände, Sprache und Leserichtung, Fokusreihenfolge und Fokusrückgabe.
Was das Banner leistet
- Alle Bedienelemente funktionieren mit der Tastatur. Ein Banner, das die Seite nutzbar lässt, hält den Fokus nicht fest; der Einstellungsdialog und blockierende Banner halten den Fokus im Dialog, schließen mit Escape, wo das Schließen erlaubt ist, und geben den Fokus an die vorherige Stelle zurück.
- Dialoge werden über ihre Überschrift benannt und durch ihren Text beschrieben. Einwilligungsschalter werden als Schalter mit Namen und Ein/Aus-Zustand angesagt.
- Das Banner gibt die Sprache an, in der es angezeigt wird, und wechselt bei Sprachen wie Arabisch und Hebräisch auf ein Rechts-nach-links-Layout.
- Animationen werden abgeschaltet, wenn Ihr System reduzierte Bewegung anfordert, Links im Bannertext sind unterstrichen, und interaktive Ziele erfüllen die Mindestzielgröße der WCAG 2.2.
Bekannte Einschränkungen
- Website-Betreiber können Farben, Schriften und CSS des Banners ändern. Unser Banner-Designer warnt, wenn ein Farbpaar unter 4.5:1 für Text oder 3:1 für Bedienelemente liegt, verhindert das Speichern aber nicht. Ein angepasstes Banner erfüllt daher möglicherweise nicht die WCAG-Kontrastanforderungen.
- Bannertexte, Linktexte und Übersetzungen werden von den jeweiligen Website-Betreibern verfasst; ihre Verständlichkeit liegt außerhalb unseres Einflusses.
- Einige untergeordnete Beschriftungen, etwa „Show more“ und Teile der IAB-TCF-Anbieterliste, gibt es nur auf Englisch. Sie sind als Englisch ausgezeichnet, damit Screenreader sie korrekt aussprechen.
- Einige Korrekturen erreichen bestehende Banner erst, wenn der Website-Betreiber das Theme speichert und das Banner erneut veröffentlicht: Farbkorrekturen für Themes auf Basis einer dunklen Vorlage sowie alle Korrekturen für Banner, die an eine frühere Runtime-Version gebunden sind.
- Diese Erklärung gilt für das einbettbare Consent-Banner. Sie gilt nicht für das CookieBeam-Dashboard oder diese Website.
Feedback und Kontakt
Wenn Sie in einem CookieBeam-Banner auf eine Barriere stoßen, sagen Sie es uns bitte. Schreiben Sie an [email protected] und nennen Sie die Adresse der Website, Ihren Browser und gegebenenfalls Ihre assistive Technologie, oder nutzen Sie unser Kontaktformular.
Diese Erklärung wurde am 24. September 2026 erstellt.